ハイヌミカゼHome・伊江島

仲村柄節の碑

 
　仲村柄節の碑は、リリーフィールド公園内に設置されている歌碑です。仲村柄と書いて「なかむらがら」と読むのでしょうか？歌意を見ると、どう解釈しても夜這いオーケーという意味ですよね。


   
  仲村柄そばいど　真簾は下げて　あにらはもとまば　忍ぞいまうれ 
  歌意
仲村柄家の母屋のそばいど（屋戸口）にすだれをさげてあるときは大丈夫だから忍んでいらっしゃい。